Musiques - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Mayer Hawthorne - Your Easy Lovin' Ain't Pleasin' Nothin : Cooper est en retard. Charlotte veut faire partie du cabinet.
Farryl Purkiss - Sticks & Stones : Zoey décide de faire la chirurgie. Cooper, Pete et Sam discutent dans un bar à propos de Violet et Charlotte. Cooper qui rentre complètement saoule, dit des choses à Charlotte qu'il pourrait bien regretter.
Greg Holden - Chocking On The Concrete : Cooper et Charlotte discutent, il finit par s'excuser et s'embrassent. Pete et Violet discutent à coeur ouvert. Naomi et Addison discutent, au bord de la plage, à propos de leurs patientes. Sam souhaite la bienvenue à Charlotte.