Musiques - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Voici les musiques présentes dans cet épisode :
Addison est dans une décapotable rouge, les cheveux au vent. Elle arrive à Santa Monica, entre dans l'Oceanside et monte dans l'ascenseur.
A l'accueil, Addison retrouve son amie Naomi et sa fille Maya.
Lisa et sa famille se disputent, Cooper se prend un coup de poing.
Pete et Sam promène le chien de ce dernier sur la promenade au bord de la mer.
Naomi et Addison parle dans la cuisine de Naomi. Violet fait ses courses et croise son ex petit ami.
Pete, Sam et Cooper récupèrent la voiture de ce dernier à la fourrière.
Naomi annonce à Addison les résultats, elle ne peut pas avoir d'enfant. Elle se réfugie dans l'ascenseur, hurle sur la voix, et pleure.
Addison, Naomi et Violet sont assises à l'accueil, elles regardent Dell passer torse nu avec sa planche de surf.
Pete demande à Addison de s'allonger dans son bureau, il lui met des piques sur le visage et part. Elle parle toute seule puis pleure.
Addison et Cooper aident Lisa à accoucher.
Dans les escaliers de l'hôpital, Addison et Pete s'embrassent.
Sam et Violet annonce les résulats au couple à problème. Addison est dans l'ascenseur, elle s'excuse aurpès de la voix.
Naomi refuse les avances de Dell et part. Pete, Sam et Addison sont en boite, Naomi les rejoint. Violet et Cooper sont au bar, il la drague.
Les médecins de l'Oceanside regardent Lisa avec sa famille et le bébé.
Addison dit au revoir à Naomi, elle monte dans l'ascenseur avec Pete, il lui dit pour la voix. Elle quitte Los Angeles et repart à Seattle.