Le médecin donne des nouvelles de Taylor à Michael (Brett Cullen) et Marisol (Ana Ortiz)
Michael (Brett Cullen) et Marisol (Ana Ortiz) rendent visite à Taylor (Brianna Brown) à l'hôpital
Michael (Brett Cullen) et Marisol (Ana Ortiz) s'inquiètent pour Taylor
Adrian (Tom Irwin) avec un verre de whisky dans les mains
Marisol (Ana Ortiz) en train d'envoyer un message
Evelyn Powell (Rebecca Wisocky)
Rosie (Dania Ramirez) installe une caméra
Evelyn (Rebecca Wisocky) choquée par ce qu'elle voit
Evelyn (Rebecca Wisocky) et Adrian (Tom Irwin)
Flora (Paula Garces) cache la lettre qu'elle vient d'écrire
Adrian (Tom Irwin) avec un verre de whisky dans les mains
Adrian (Tom Irwin) retire des mains le verre de Philippe (Stephen Collins)
Flora (Paula Garces) et Philippe (Stephen Collins) dans le bureau des Powell
Evelyn (Rebecca Wisocky) n'en revient pas de ce qu'Adrian (Tom Irwin) a fait
Marisol (Ana Ortiz) explique à Rosie (Dania Ramirez), Zoila (Judy Reyes) et Carmen (Roselyn Sanchez) ce qu'il s'est passé pour Taylor
Marisol Suarez (Ana Ortiz)
Marisol (Ana Ortiz) et Rosie (Dania Ramirez)
Zoila (Judy Reyes), Carmen (Roselyn Sanchez), Rosie (Dania Ramirez) et Marisol (Ana Ortiz) se retrouvent toutes au café
Zoila (Judy Reyes), Carmen (Roselyn Sanchez), Rosie (Dania Ramirez) et Marisol (Ana Ortiz) discutent ensemble au café
Zoila (Judy Reyes) et Carmen (Roselyn Sanchez)
Rosie (Dania Ramirez), heureuse d'avoir Marisol (Ana Ortiz) comme amie
Flora (Paula Garces) et Philippe (Stephen Collins) se disputent
Marisol (Ana Ortiz) joue les appâts pour attirer le tueur de Flora
Marisol (Ana Ortiz) se retrouve face à Philippe (Stephen Collins)
Marisol (Ana Ortiz) menacée avec un couteau
Adrian (Tom Irwin) s'en prend à Philippe (Stephen Collins)
Evelyn (Rebecca Wisocky) et Adrian (Tom Irwin)
Les maids regardant Evelyn (Rebecca Wisocky) et Adrian (Tom Irwin)
Rosie (Dania Ramirez), Zoila (Judy Reyes) et Carmen (Roselyn Sanchez), heureuses du déroulement de la soirée
Marisol (Ana Ortiz) revient auprès de Carmen (Roselyn Sanchez), Zoila (Judy Reyes) et Rosie (Dania Ramirez)
Marisol (Ana Ortiz) satisfaite que la mise en scène se soit passée comme prévu
Genevieve (Susan Lucci) accompagnée de Philippe (Stephen Collins) à la soirée des Powell
Marisol Suarez (Ana Ortiz)
Marisol (Ana Ortiz) annonce une nouvelle choquante à Evelyn (Rebecca Wisocky)
Carmen (Roselyn Sanchez) jouant les serveuses chez les Powell
Carmen (Roselyn Sanchez), Rosie (Dania Ramirez) et Zoila (Judy Reyes) s'assurent que le plan fonctionne
La fête bat son plein chez les Powell
Michael (Brett Cullen) et Marisol (Ana Ortiz) viennent rendre visite à Taylor (Brianna Brown) à l'hôpital
Michael (Brett Cullen) au chevet de sa femme, Taylor (Brianna Brown)
Rosie Falta (Dania Ramirez)
Rosie (Dania Ramirez) réglant la caméra
Marisol (Ana Ortiz) est sortie de force sous les ordres d'Evelyn (Rebecca Wisocky)
Marisol (Ana Ortiz) confronte Philippe (Stephen Collins)
Philippe (Stephen Collins) menace avec un couteau tandis qu'Evelyn (Rebecca Wisocky) entre dans la pièce
Evelyn (Rebecca Wisocky) et Adrian (Tom Irwin)
Adrian (Tom Irwin) menace Philippe (Stephen Collins) sous les yeux d'Evelyn (Rebecca Wisocky)
Adrian (Tom Irwin) menace Philippe (Stephen Collins) sous les yeux d'Evelyn (Rebecca Wisocky)
Adrian (Tom Irwin) menace Philippe (Stephen Collins)
Philippe (Stephen Collins) faisant du mal à Flora (Paula Garces)
Carmen Luna (Roselyn Sanchez)
Carmen (Roselyn Sanchez) et Sam (Wolé Parks) se dévoilent en tant que couple devant Odessa (Melinda Page Hamilton)
Alejandro (Matt Cedeño) et Odessa (Melinda Page Hamilton) ont un désaccord
Zoila (Judy Reyes) vient saluer Genevieve (Susan Lucci) et Philippe (Stephen Collins)
Marisol (Ana Ortiz) joue les serveuses lors de la soirée des Powell
Genevieve (Susan Lucci) aux bras de Philippe (Stephen Collins)
Zoila (Judy Reyes) et Carmen (Roselyn Sanchez) se préparent pour leur mission
Genevieve (Susan Lucci) accompagnée de Philippe (Stephen Collins)
Genevieve (Susan Lucci) descend les marches en tenant la main de Philippe (Stephen Collins)
Adrian (Tom Irwin) et Evelyn (Rebecca Wisocky) accueillent Genevieve (Susan Lucci) et Philippe (Stephen Collins)
Rosie (Dania Ramirez) et Marisol (Ana Ortiz) se préparent à passer à l'action
Rosie (Dania Ramirez) et Marisol (Ana Ortiz) se préparent à passer à l'action
Evelyn (Rebecca Wisocky) choquée par la nouvelle que vient de lui apprendre Marisol (Ana Ortiz)
Carmen (Roselyn Sanchez) soutient Odessa (Melinda Page Hamilton) à son retour
Carmen (Roselyn Sanchez) soutient Odessa (Melinda Page Hamilton) à son retour
Alejandro (Matt Cedeño) veut faire signer un accord avec Carmen (Roselyn Sanchez)
Alejandro (Matt Cedeño) et ses agents veulent passer un accord
Rosie (Dania Ramirez) et Carmen (Roselyn Sanchez) s'assurent que le plan se déroule comme prévu
Zoila (Judy Reyes) et Carmen (Roselyn Sanchez) ne s'attendaient pas à cette tournure
Zoila (Judy Reyes) essaient de retenir Genevieve (Susan Lucci)
Zoila (Judy Reyes), Carmen (Roselyn Sanchez), Rosie (Dania Ramirez), Marisol (Ana Ortiz) et Eddie (Eddie Hassell) se retrouvent ensemble au café
Marisol (Ana Ortiz) retrouve son fils Eddie (Eddie Hassell)
Carmen (Roselyn Sanchez), Zoila (Judy Reyes) et Rosie (Dania Ramirez), soulagées que tout se termine
Evelyn (Rebecca Wisocky) et Adrian (Tom Irwin) attendent que la police ait terminé leur inspection
Philippe (Stephen Collins), mort dans la piscine
Zoila (Judy Reyes) et Carmen (Roselyn Sanchez) ne s'attendaient pas à ce retournement de situation
Genevieve (Susan Lucci), choquée de retrouver Philippe mort dans la piscine
Genevieve (Susan Lucci), choquée de retrouver Philippe mort dans la piscine
Eddie Suarez (Eddie Hassell) est témoin du meurtre de Flora
Philippe (Stephen Collins) maquille son crime pour qu'Eddie Suarez (Eddie Hassell) soit accusé
Eddie Suarez (Eddie Hassell), témoin du meurtre, surprend Philippe (Stephen Collins)
Philippe Delatour (Stephen Collins)
Evelyn Powell (Rebecca Wisocky)